A segurança de lucro garantida pelos produtos que carregam a marca Chaves, fez com que algumas empresas de vídeo se interessassem em lançar episódios no formato VHS e DVD em versões dubladas. Em relação aos DVDs, para se ter uma idéia, a confiança foi tão grande que todo um trabalho de arte foi desenvolvido. Mas não parou por aí: reuniram todos os dubladores originais ainda vivos para refazerem suas falas e dublarem episódios inéditos para o público brasileiro. Uma verdadeira demonstração de que a comunidade de fãs ainda tem força.
